Элементарно смотреть онлайн

Элементы огненной стихии Гари и Золя Люмен прибывают в Элемент-Сити, где живут представители всех природных стихий. Столкнувшись с отказами от других стихий, они находят заброшенный дом, где у них рождается дочь Эмбер. Гари, хранитель Синего пламени, поддерживающего традиции огненного племени, открывает лавку продуктов для огненных элементов под названием «Огонёк». Лавка привлекает множество представителей огненной стихии, и вокруг неё формируется район Огонёво, населённый только элементами огня.
Эмбер, работающая доставщицей в лавке, мечтает однажды взять на себя семейный бизнес, когда её отец уйдёт на пенсию, но её вспыльчивый характер мешает работе с клиентами. Гари даёт ей шанс управлять распродажей, но при наплыве покупателей Эмбер выходит из себя и убегает в подвал. Из-за её гнева повреждается водопроводная труба, и подвал затапливает. Эмбер устраняет пробоину, но в подвал проникает инспектор водной стихии Уэйд Риппл, который выписывает штраф за нарушение норм безопасности и отсутствия лицензии на строительство. Уэйд грозит закрыть лавку и убегает. Эмбер пытается его догнать, но он успевает отправить отчёт в мэрию своей начальнице, представителю воздушной стихии Гейл Громотуч.
Уэйд, узнав, как сильно отец Эмбер дорожит лавкой и доверяет дочери, приводит её на матч элементов воздуха, чтобы встретиться с Гейл. На игре они сначала ссорятся, но затем Уэйд, поддержав одного из игроков, заводит весь стадион, и команда Гейл побеждает. Гейл даёт Эмбер и Уэйду время на устранение утечки, обещая в случае успеха оставить лавку в покое. Вернувшись в лавку, Эмбер уверяет родителей, что всё будет в порядке. С помощью Уэйда она находит пробоину в шлюзовых воротах. Неожиданно прибывающая вода из проходящего корабля угрожает затопить канал, и Эмбер с Уэйдом закрывают пролом мешками с песком.